Able vs Capable: Adjective হিসেবে এ দু'টি শব্দের অর্থ কাছাকাছি তবে এক নয়।
Able অর্থ হচ্ছে “কোন কিছু করতে সক্ষম"। যেমন, I am not able to lift this heavy box.
পক্ষান্তরে, capable অর্থ হচ্ছে- যার কোনকিছু করার যোগ্যতা আছে অথবা যার উপর কোনকিছু করা যায়। যেমন,
He is a capable leader.
This essay is capable of being translated.
এখানে প্রথম বাক্যে able ব্যবহার করা চললেও দ্বিতীয় বাক্যটিতে কোন অবস্থাতেই able ব্যবহার করা যাবে না। "This road is able to be repaired" ধরনের বাক্য মোটেই শুদ্ধ নয়।
