1.
সে চায় যে আমি সেখানে যেন না যাই।
He wants me not to go there.
আমরা চেয়েছিলাম যে সে যেন এটা তৎক্ষণাৎ করে।
We wanted him to do it immediately.
তারা বলল যেন আমরা এটা কিনি।
= তারা আমাদেরকে তা কিনতে বলল।
They told us to buy it.
মা আদেশ করলেন যে সে যেন এখানে থাকে।
= মা তাকে এখানে থাকতে আদেশ করলেন। Mother ordered him to stay here.
মা আশা করেছিলেন সে যেন তার বোনকে বিয়ে করে।
Mother expected him to marry her sister.
তারা তাকে আমাদের শত্রুদেরকে মারতে বলেছিলেন।
They told him to kill our enemy.
সে চেয়েছিল আমি তার বোনকে বিয়ে না করি।
He wanted me not to marry her sister.
তারা চেয়েছিল আমি যেন এখানে না থাকি।
They wanted me not to stay here.
মা আশা করেছিলেন যে আমি যেন এটা না কিনি
Mother expected me not to buy it.
সে চেয়েছিল যে তুমি যেন সেখানে না যাও।
He wanted you not to go there.
2.
আমি তাকে রান্না ঘরে রাঁধতে দেখলাম।
I saw him cooking in the kitchen.
I saw that he was cooking in the kitchen.
I saw him when he was cooking in the kitchen.
তারা লোকটিকে বিছানাতে ঘুমন্ত অবস্থায় দেখল।
They saw the man sleeping in the bed.
They saw that the man was sleeping in the bed.
They saw the man when he was sleeping in the bed.
আমরা বালকগুলোকে স্কুলের দিকে দৌড়াতে দেখলাম।
We saw the boys running towards the school.
We saw the boys when they were running towards the school.
We saw that the boys were running towards the school.
মা তাদের টিভি দেখতে দেখল।
Mother saw them when they were watching TV.
Mother saw them watch(ing) TV.
Mother saw that they were watching TV.
সে তাকে চুরি করা অবস্থায় ধরল ।
He caught him stealing.
He caught him when he was stealing.
শিক্ষক বালকগুলোকে একে অপরের সাথে গল্প করতে দেখলেন।
Teacher found the boys gossipping with one another.
Teacher found that the boys were gossipping with one another.
Teacher found the boys when they were gossipping with one another.
গোবিন্দ তাদের মারামারি করতে দেখলেন।
Gobinda found them fighting.
ম্যানেজার তোমাকে গল্প করতে দেখলেন।
The manager watched you gossipping.
টিপু তাকে চুরি করতে থাকা অবস্থায় আবিষ্কার করলেন।
Tipu discovered him stealing.
আমরা তাদের আমাদের জিনিসগুলো চুরি করতে দেখলাম।
We saw them stealing our goods.
তারা তাকে মৃত অবস্থায় খুঁজে পেল।
They discovered him dead.
They discovered that he was dead.
They discovred him when he was dead
আমরা লোকটিকে কাজটির পর ক্লান্ত দেখলাম।
We saw the man exhausted after the work.
We saw that the man was exausted after the work.
We saw the man when he was exausted after the work.
শিপন বাড়িটিকে সাদা রং করা অবস্থায় দেখল
Shipon saw the house coloured white
Shipon saw that the house was coloured white.
Shipon saw the house when it was coloured white.
আমরা তাকে ক্লাস্ত অবস্থায় দেখলাম।
We saw him tired.
পুলিশ বাড়িটিকে ভাঙ্গা অবস্থায় পেল।
The police found the house broken.
লোকেরা রুনাকে মৃত অবস্থায় দেখল।
People found Runa dead.
তুমি তাকে ক্লান্ত অবস্থায় দেখেছিলে
You saw him tired.
সে লোকটিকে ছুরি দ্বারা হত্যাকৃত অবস্থায় দেখল।
He saw the man killed by a knife.
আমি লোকটিকে একজন সৎলোক বলে বিশ্বাস করি।
I believe the man to be an honest man.
I believe that he (the man) is an honest man.
সে এটাকে মূল্যবান ব'লে মনে করে।
He considers it to be valuable.
He considers that it is valuable.
He considers it valuable.
আমরা আমাদের নেতাকে ভালো বলে মনে করি।
We regard our leader to be good.
We regard that our leader is good.
We regard our leader as good.
সে তার চাচাকে বুদ্ধিমান ব'লে গণ্য করে।
She considers her uncle to be intelligent. She considers that her uncle is intelligent. She considers her uncle intelligent.
তারা আমাকে একজন অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি হিসেবে বিবেচনা করে।
They consider me to be a very important person.
They consider that I am a very important person.
তুমি কি মিনাকে উপকারী বলে মনে করঃ
Do you consider Mina to be useful?
Do you consider that Mina is useful?
আমরা মিনাকে ভালো বলে বিশ্বাস করি।
We believe Mina to be good.
We believe that Mina is good.
আমরা তাকে আদর্শ হিসাবে বিবেচনা করলাম।
We considered him to be standard/ideal.
সে তাদেরকে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি হিসেবে বিবেচনা করেছিল।
He considered them to be very important person.
He considered that they were very important persons.
তুমি কি লোকটিকে একজন সৎ মানুষ হিসেবে বিবেচনা কর?
Do you consider him (the man) to be an honest man?
Do you consider him as an honest man?
We considered that he was standard/ideal.
আমাকে বসার জন্য একটি চেয়ার দাও।
Give me a chair to sit on.
Give me a chair on which I can sit.
Give me a chair that I can sit on.
আমাদের করার মতো এখনও অন্য কিছু আছে।
We have still other things to do.
We have still other things that we must do.
There are still other things that we must do.
আমার এমন কিছু নেই যা আমি হারাতে পারি।
I have nothing that I can lose.
I have nothing to lose.
(আমার হারানোর মতো কিছু নেই)
তোমার একটি বাঁচার উপায় থাকা উচিত।
You should have a means to live by.
You should have a means by which you can live.
You should have a means that you can live by.
এখানে আমার খোঁজ করার মতো কিছুই নেই।
Here I have nothing to look for.
Here I have nothing for which I can look.
There is nothing here that I have to look for.
কথা বলার মতো আমার কোনো বিষয় নেই।
I have nothing to talk about.
I have nothing about which I can talk.
I have nothing that I can talk about.
জানার মতো আমাদের একটি সুন্দর বিষয় আছে।
We have a nice topic to learn
We have a nice topic which we should learn.
We have a nice topic that we can learn.
হারানোর মতো আমাদের অনেক আছে।
We have much to lose..
We have much which we can lose.
We have much that we can lose.
ভবিষ্যতে কেনার মতো তার প্রচুর আছে।
He has a lot to buy in the future.
He has a lot which he can buy in the future.
He has a lot that he can buy in the future.
6.
আমার একটি ছেলে আছে যে আমার জন্য গৃহস্থালীর ছোটখাট কাজ করে।
I have a boy who is doing the household chores (be) for me.
I have a boy doing the household chores for me.
তার কেউ একজন আছে যে তার জন্য রাস্তায় অপেক্ষা করে।
He has someone waiting for him in the street.
He has someone who is waiting for him in the street.
তার একজন সাহায্যকারী ছিল যে সেখানে কাজ করত।
He had a helper who was working there.
He had a helper working there.
আমার একটি বালক ছিল যার এতিমখানা থেকে আসার কথা ছিল।
I had a boy who was coming from the orphanage.
I had a boy coming from the orphanage.
আমাদের কোম্পানীর দুইজন কর্মী ছিল যারা শহর থেকে আসছিল।
Our company had two workers who were coming from the town.
Our company had two workers coming from the town.
তোমার একজন বন্ধু আছে যে তোমার জন্য বাসায় অপেক্ষা করছে।
You have a friend who is waiting for you at home.
You have a friend waiting for you at home.
তাদের একজন ড্রাইভার আছে যে রাস্তায় তাদের জন্য অপেক্ষা করছে।
They have a driver who is waiting for them in the street.
They have a driver wating for them in the street.
আমার একজন বন্ধু থাকবে যে আমার জন্য সেখানে অপেক্ষা করবে।
I will have a friend who will be waiting there for me.
I will have a friend waiting there for me.
লেখকের একটি স্ত্রী ছিল যে তার জন্য টাকা সঞ্চয় করছিল।
The author had a wife who was saving money for him.
The author had a wife saving money for him.
তার কেউ একজন ছিল যে শহর থেকে আসছিল
He had somebody who was coming from the town.
He had somebody coming from the town.
লোকটাকে ধরা হয়েছিল বলে আশা করা হয়েছিল।
The man was expected to be caught.
It was expected that the man was caught.
তোমাকে মৃত বলে মনে করা হয়েছিল।
You were considered to be dead.
It was considered (by people) that you were dead.
সম্ভবত সে উপস্থিত আছে।
He is likely to be present.
it is likely that he is present.
সম্ভবত সে উপস্থিত থাকবে।
It is likely that he will be present.
তাকে মৃত বলে মনে করা হয়েছিল।
She was considered to be dead
It was considered that she was dead.
লোকটাকে মৃত বলে মনে করা হয়েছিল।
The man was considered to be dead.
You were considered to be dead.
তোমাকে মৃত বলে মনে করা হয়েছিল।
সম্ভবত সে আক্রান্ত।
He is likely to be attacked.
It is likely that he is attacked.
He was supposed to be attacked by a tiger.
It was supposed that he was attacked by a tiger.
মনে করা হয়েছিল সে একটি বাঘের দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিল।
The man is known to be killed by a terrorist.
It is known (by the people of that village) that the man was killed by a terrorist.
It is thought that we will be attacked by the opposition.
মনে করা হয় আমরা প্রতিপক্ষ দ্বারা আক্রান্ত হই।
মনে করা হয়েছিল যে আমাদের পরিবার তাকে পছন্দ করেছিল।
She was thought to be liked by our family.
It was thought that she was liked by our family.
Putul is expected to be liked by our family.
It is expected that Putul will be liked by...
আশা করা হয় আমাদের পরিবার পুতুলকে পছন্দ করবে।
8.
I was considered to have done it.
It was considered that I had done it.
মনে করা হয়েছিল যে কাজটি আমি করেছিলাম।
I was supposed to have been there.
It was supposed that I had been there.
মনে করা হয়েছিল যে আমি সেখানে গিয়েছিলাম।
They were guessed to have seen me.
It was guessed that they had seen me.
এটা অনুমান করা হয়েছিল যে তারা আমাকে দেখেছিল।
He was supposed to have been caught by the police.
He was supposed that he had been caught by the police.
মনে করা হয়েছিল যে সে পুলিশের দ্বারা ধৃত হয়েছিল।
You were guessed to have earned much money.
It was guessed that you had earned much money.
অনুমান করা হয়েছিল যে তুমি অনেক টাকা উপার্জন করেছিলে।
I was known to have lived here for 2 years,
It was known that I had lived here for 2 years.
এ কথা জানা ছিল যে আমি এখানে দুই বৎসর বাস করেছিলাম।
He was belived to have been loved by all.
It was believed that he had been loved by all.
এ কথা বিশ্বাস করা হয়েছিল যে সবাই তাকে ভালবেসেছিল।
She was gussed to have been loved by a man.
It was gussed that she had been loved by a man.
অনুমান করা হয়েছিল যে একটা লোক তাকে ভালবেসেছিল।
You were considered to have been killed by the police.
It was considered that you had been killed by the police,
মনে করা হয়েছিল পুলিশ তোমাকে মেরে ফেলেছিল।
They were supposed to have destroyed the birdge.
It was supposed that they had destoryed the bridge.
ধ'রে নেওয়া হয়েছিল যে তারা সেতুটাকে ধ্বংস করেছিল।
Mamun was considered to have been murdered by a man.
It was considered that Mamun had been murdered by a man.
মনে করা হয়েছিল যে মামুন একটা লোকের দ্বারা খুন হয়েছিল।
We were known to have earned much money.
It was known that we had earned much money.
একথা জানা ছিল যে আমরা অনেক টাকা উপার্জন করেছিলাম।
I am ashamed to hear that.
আমি তা শুনে লজ্জিত।
He is surprised to hear everything.
সে আমার সবকিছু শুনে বিস্মিত হয়েছিল।
Mother was astonished to see him here.
Mother was astonished that she saw him here.
Mother was astonished because she saw him here.
Mother was astonished when she saw him here.
মা তাকে সেখানে দেখে বিস্মিত হয়েছিলেন।
I am sorry to see you there.
আমি তোমাকে ওখানে দেখে দুঃখিত।
I am eager to sell it.
আমি এটা বিক্রি করতে আগ্রহী
She is pleased to be able to go there.
সে সেখানে যেতে পেরে সন্তুষ্ট।
I am happy to see you.
আমি তোমাকে দেখে আনন্দিত।
I am eager to learn that.
আমি তা শিখতে আগ্রহী।
He is interested to get such an offer.
সে এমন একটা প্রস্তাব পেতে আগ্রহী।
I am ready to hear that.
আমি তা শুনতে প্রস্তুত।
Muna was surprised to known everything
মুনা সবকিছু জেনে বিস্মিত হয়েছিল।
Muna will be sorry to hear everything
মুনা সবকিছু শুনে হতভম্ব হয়ে যাবে।
Muna is eager to get the prize.
মুনা পুরস্কারটা পেতে আগ্রহী।
Muna is glad to have the prize.
মুনা পুরস্কারটা পেরে আনন্দিত।
The people were pleased to see me there.
The people were pleased when they saw me there.
লোকগুলো আমাকে সেখানে দেখে সন্তুষ্ট হয়েছিল
Mother is happy to find you
মা তোমাকে খুঁজে পেয়ে সুখী।
I am glad to see you.
আমি তোমাকে দেখে আনন্দিত।
The teacher will be proud to hear that
শিক্ষকরা শুনে গর্বিত হবেন।
Our country is ready to do that.
আমাদের দেশ তা করতে প্রস্তুত।
10.
Rita is considered to be reading a book.
It is considered that Rita is reading a book,
মনে করা হচ্ছে যে রীতা বই পড়ছে
You are expected to be living there now.
It is expected that you are living there now.
আশা করা হচ্ছে তুমি এখন সেখানে বাস করছ।
They are thought to be eating supper.
It is thought that they are eating supper.
ভাবা হচ্ছে যে তারা এখন রাতের খাবার খাচ্ছে।
Mother is expected to be sleeping now.
It is expected that Mother is sleeping now.
ধারণা করা হচ্ছে মা এখন ঘুমাচ্ছে।
She was considered to be reading a book.
It was considered that she was reading a book.
মনে করা হয়েছিল যে সে বই পড়ছিল।
They were expected to be living there now.
It was expected that they were living there now.
আশা করা হয়েছিল যে তারা এখন সেখানে বাস করছিল। (এখানে now কিন্তু অর্থহীন নয়।)
We were thought to be eating supper.
It was thought that we were eating supper.
ভাবা হয়েছিল যে আমরা রাতের খাবার খাচ্ছিলাম।
They were expected to be sleeping.
It was expected that they were sleeping.
আশা করা হয়েছিল যে তারা দুমাচ্ছিল।
It is likely to be raining there.
It is likely that it is raining there.
সম্ভবত সেখানে বৃষ্টি হচ্ছে।
The boys are likely to be playing.
It is likely that the boys are playing.
সম্ভবত বালকগুলো খেলা করছে।
Modhu is likely to be reading a book.
It is likely that Modhu is reading a book.
সম্ভবত মধু বই পড়ছে।
Rita was likely to be sleeping.
It was likely that Rita was sleeping
সম্ভবত রীতা ঘুমাচ্ছিল।
It was likely to be raining.
It was likely that it would be raining.
বৃষ্টি হওয়ার সম্ভাবনা ছিল।
They are expected to be reading their books.
It is expected that they are reading their books.
আশা করা হচ্ছে যে তারা তাদের বই পড়ছে।
She was expected to be playing.
It was expected that she was playing.
আশা করা হয়েছিল যে সে খেলা করছিল।
It is expected to be raining there now.
It is expected that it is raining there now.
ধারণা করা হচ্ছে যে সেখানে এখন বৃষ্টি হচ্ছে।
It is thought to be raining there now.
মনে করা হচ্ছে যে সেখানে এখন বৃষ্টি হচ্ছে।
11.
I am considered to have been sleeping under the tree for about an hour.
It is considered that I have been sleeping under the tree for about an hour.
মনে করা হচ্ছে যে আমি প্রায় এক ঘন্টা যাবত গাছটির নীচে ঘুমিয়ে আছি।
You are thought to have been working with your friend for ten minutes.
It is thought that you have been working with your friend for ten minutes.
ধারণা করা হচ্ছে যে তুমি তোমার বন্ধুর সাথে দশ মিনিট ধরে কাজ করছ।
He is supposed to have been sleeping for ten minutes.
It is supposed that he has been sleeping for ten minutes.
ধারণা করা হচ্ছে যে সে দশ মিনিট ধ'রে যাচ্ছে।
We are believed to have been saving some money for a month.
It is believed that we have been saving some money for a month.
বিশ্বাস করা হচ্ছে যে আমরা একমাস ধ'রে কিছু টাকা জমাচ্ছি।
She is pleased to have been saving some money for a month.
She is pleased that she has been saving some money for a month.
সে সন্তুষ্ট যে সে একমাস ধ'রে কিছু টাকা জমাচ্ছে।
They are known to have been painting since Monday.
It is known that they have been painting since Monday.
এ কথা জানা যে তারা সোমবার থেকে রং করছে।
The book is likely to have been printing since May 15.
It is likely that the book has been printing since May 15.
সম্ভবত বইটি ১৫ই মে থেকে ছাপা হচ্ছে।
They are supposed to have been playing for ten minutes.
It is supposed that they have been playing for ten minutes.
ধারণা করা হচ্ছে যে তারা দশ মিনিট ধাঁরে খেলা করছে।
He is known to have been studying in a high school since May 15.
It is known that he has been studying in a high school since May 15.
এটা জানা আছে যে সে ১৫ই মে হতে একটি হাই স্কুলে অধ্যয়ন করছে।
You are thought to have been living there for five days.
It is thought that you have been living there for five days.
মনে করা হচ্ছে যে তুমি সেখানে পাঁচ দিন যাবত বাস করছ।
I was considered to have been sleeping for ten minutes.
It was considered that I had been sleeping for ten minutes.
ধারণা করা হয়েছিল যে আমি দশ মিনিট যাবত ঘুমাচ্ছিলাম।
You were believed to have been working for five days.
It was believed that you had been working for five days.
বিশ্বাস করা হচ্ছিল যে তুমি পাঁচ দিন যাবত কাজ করছিলে।
He was supposed to have been sleeping for five days.
It was supposed that he had been sleeping for five days.
ধারণা করা হচ্ছিল যে সে পাঁচ দিন যাবত ঘুমাচ্ছিল।
She was believed to have been saving some money for a month.
It was believed that she had been saving some moeny for a month.
বিশ্বাস করা হচ্ছিল যে সে একমাস ধরে কিছু টাকা জমাচ্ছিল।
She was likely to have been saving some money for a month.
It was likely that she had been saving some money for a month.
সম্ভবত সে একমাস ধরে কিছু টাকা জমাচ্ছিল।
The man was known to have been painting since Monday.
It was known that the man had been painting since Monday.
একথা জানা ছিল যে লোকটি সোমবার থেকে রং করছিল।
The book was likely to have been printing since May 15.
It was likely that the book had been printing since May 15.
You were thought to have been studying in a high school for five days.
It was thought that you had been studying in a high school for five days.
মনে করা হচ্ছিল যে তুমি পাঁচদিন যাবত একটি হাইস্কুলে অধ্যয়ন করছিলে।
You were known to have been living there for five days.
It was known that you had been living there for five days.
এ কথা জানা ছিল যে তুমি পাঁচ দিন ধরে সেখানে বাস করছিলে।
12.
He likes fishing in the river.
সে নদীতে মাছ ধরতে পছন্দ করে।
Neg => He does not like fishing in the river.
He does not like to fish in the river.
The doctor suggests not smoking.
ডাক্তার ধুমপান না করতে পরামর্শ দেন।
He delays paying the bill.
সে বিল পরিশোধে দেরী করে।
Neg=>He does not delay paying the bill.
We cannot help laughing
আমরা না হেসে পারি না।
He admits helping our enemies.
সে আমাদের শত্রুদের সাহায্য করার কথা স্বীকার করে
He avoids smoking.
সে ধুমপান এড়িয়ে চলে
Neg=He does not aviod smoking.
She hates reading before going to bed.
সে বিছানায় যাবার আগে বই পড়া অপছন্দ/ঘৃণা করে।
We postpone entering the jungle.
আমরা জঙ্গলে ঢোকা স্থগিত করি।
He likes buying the shirt
সে জামাটি কিনতে পছন্দ করে।
He likes to buy
Neg=He likes not buying the shirt
I regret buying the shirt
জামাটি কেনার জন্য আমার আমার আফসোস হচ্ছে।
Neg =I regret not buying the shirt
জামাটি না কেনার জন্য আমার আফসোস হচ্ছে।
I regret reading the bad novel
খারাপ উপন্যাসটি পড়ার জন্য আমার আফসোস হচ্ছে।
Neg = I regret not reading the bad novel
খারাপ উপন্যাসটি না পড়ার জন্য আমার আফসোস হচ্ছে।।
They consider him a fool.
তারা তাকে বোকা বলে বিবেচনা করে।
Neg=They do not consider him a fool.
We avoid speaking that bad language.
আমরা ঐ খারাপ ভাষায় কথা বলা এড়িয়ে চলি।
Neg= We do not avoid talking that bad language.
We suggest not speaking that bad language.
আমরা ঐ খারাপ ভাষায় কথা না বলার পরামর্শ দিই।
The doctor prescribed taking the drug for three days
ডাক্তার ঔষধটি তিন দিন খাওয়ার জন্য নির্দেশ দিলেন।
Neg = The doctor prescribed not taking the drug for three
We enjoyed fishing in the river.
আমরা নদীতে মাছ ধরা উপভোগ করেছিলাম।
Neg= We did not enjoy fishing in the river.
We recommend doing that.
আমরা তা করার পরামর্শ দিই।
Neg= We do not recommend doing that.
আমরা তা করার পরমার্শ দিই না।
We recommend not doing that.
Neg= we recommend not doing that.
আমরা তা না করার পরামর্শ দিই।
We finished reading (that bad novel).
আমরা পড়া শেষ করলাম।
Neg= We did not finish reading (that bad novel).
They finished doing that.
তারা তা করা শেষ করল।।
Neg= They didn't finish doing that.
We resent doing that
আমরা তা করার জন্য আফসোস করি।
Neg= We do not resent doing that.
She avoids talking to them.
সে তাদের সাথে কথা বলা এড়িয়ে চলে।
Neg- She does not avoid talking to them.
He risks doing that.
সে তা করতে ঝুঁকি নেয়।।
He does not risk doing that.
We recall them in the field.
আমরা তাদেরকে মাঠে স্মরণ করি।
She cannot help calling to them.
সে তাদেরকে না ডেকে পারে না।
He enjoys standing here every week.
সে প্রতি সপ্তাহে এখানে দাঁড়িয়ে থাকা উপভোগ করে
He missed using that.
সে তা ব্যাবহার করতে পারল না।
He missed seeing that.
সে তা দেখতে পারল না।
He considers giving up smoking.
The doctor prescribed giving up smoking. ডাক্তার ধুমপান ছাড়ার নির্দেশ/পরামর্শ দিলেন ।
13.
I cannot stand working/to work in such a noisy place.
এমন একটা গোলযোগপূর্ণ/শব্দপূর্ণ জায়গাতে কাজ করা আমি সহ্য করতে পারি না।
She cannot stand smoking.
সে ধুমপান সহ্য করতে পারে না।
Mother cannot stand travelling by bus.
মা বাস ভ্রমণ সহ্য করতে পারেন ।
She can't stand talking with me.
সে আমার সাথে কথা বলা সহ্য করতে পারে না
I began writing the letter.
আমি চিটিটা লেখা শুরু করলাম।
They began to work/working in such a noisy place.
তারা এরকম একটা শব্দপূর্ণ জায়গাতে কাজ করতে শুরু করেছিল।
You like writing/to write the letter.
তুমি চিঠিটা লিখতে পছন্দ কর।
He likes working.
সে কাজ করতে পছন্দ করে।
They continue to work/working till evening. তারা সন্ধ্যা পর্যন্ত কাজ করা অব্যাহত রাখে।
She continued writing till her death.
সে তার মৃত্যু পর্যন্ত লেখা অব্যাহত রেখেছিল/চালিয়েছিল।
We start travelling by bus.
আমরা বাসে যাত্রা শুরু করি।
They started shouting in the classroom. তারা ক্লাসরুমে চিৎকার করতে শুরু করল।
I hate shouting/to shout.
আমি চিৎকার করাকে ঘৃণা করি।
You like writing what I say.
আমি যা বলি তুমি তা লিখতে পছন্দ কর।
14. She needs to buy a book
তার একটি বই কেনা দরকার।
I need to drink some water.
আমার কিছু পানি পান করা দরকার।
You need to know about the contract. তোমার চুক্তিটা সম্বন্ধে জানা দরকার।
They agreed to sign the contract.
তারা চুক্তিটা সই করতে রাজি হলো।
They intend to finish it in time. তারা তা সময়মতো শেষ করতে ইচ্ছা করে।
We are preparing to start a new business.
আমরা একটা নতুন ব্যাবসা শুরু করার জন্য প্রস্তুত হচ্ছি
Munni failed to pass the exam.
মুন্নি পরীক্ষায় পাশ করতে ব্যর্থ হয়েছিল।
Munni wants to cook dinner.
মুন্নি রাতের খাবার রাধতে চায়।
I need to finish it in time.
আমার এটা সময়মতো শেষ করা দরকার।
He desires to pass the exam.
সে পরীক্ষায় পাশ করার আকাঙ্ক্ষা করে।
They attemped to kill me in the class.
তারা ক্লাসে আমাকে মারতে চেষ্টা করেছিল।
We are larning to swim.
আমরা সাঁতার কাটা শিখছি।
She forgot to close the door.
সে দরজাটা বন্ধ করতে ভুলে গিয়েছিল।
They refused to sign the contract.
তারা চুক্তি সই করতে প্রত্যাখ্যান করেছিল।
I wish to come in three days.
আমি তিন দিনের মধ্যে আসার ইচ্ছা করি।
He wants to forget what he learns.
সে ভুলতে চায় যা সে শেখে।
Teacher hesitates to help me in the exam hall.
শিক্ষক পরীক্ষার হলে আমাকে সাহায্য করতে ইতস্তত করেন।
Man tries to earn a lot of money.
মানুষ অনেক টাকা উপার্জনের চেষ্টা করে
You intend to help us.
তুমি আমাদেরকে সাহায্য করতে ইচ্ছা কর।
She wants to know everything.
সে সবকিছু জানতে চায়।
15.
I will give up smoking forever.
আমি চিরতরে ধুমপান ছেড়ে দিব।
She does not worry about returning home. সে বাড়ি ফেরার বিষয়ে চিন্তা করে না।
You will not be better off going there.
তুমি সেখানে গেলে তুলনামূলকভাবে ভালো করবে না।
You will be better off not doing that.
তুমি তা না করলে ভালো করবে।
I have to rely on his planning
আমাকে তার পরিকল্পনার উপর নির্ভর করতে হয়।
I am thinking of going there.
আমি সেখানে যাওয়ার বিষয়ে ভাবছি।
You may succeed in reorganizing them.
তুমি তাদেরকে পুনঃসংগঠিত করার ক্ষেত্রে সফল হতে পার।
You can depend on my going there.
তুমি আমার সেখানে যাবার ওপর নির্ভর করতে পার।
You will approve of my going there.
তুমি আমার সেখানে যাওয়া অনুমোদন করবে।
She is thinking about his planning.
সে তার পরিকল্পনা নিয়ে ভাবছে।
We are thinking of doing that.
আমরা তা করার কথা ভাবছি।
Mamun is thinking of leaving home.
মামুন বাড়ি ছাড়ার কথা ভাবছে।
I am thinking of going abroad.
আমি বিদেশ যাবার কথা ভাবছি।
Mamoon kept on smoking.
মামুন ধূমপান করতে থাকল।
He insisted me on my going there.
সে আমার সেখানে যাওয়ার ব্যাপারে আমাকে নাছোড় হয়ে ধরল।
We will succeed in passing the exam. আমরা পরীক্ষায় পাশ করার ব্যাপারে সফল হব।
You can rely on my writing.
তুমি আমার লেখার ওপর নির্ভর করতে পার।
Father worried about her returning home.
বাবা তার বাড়ি ফেরার ব্যাপারে দুশ্চিন্তা করেছিলেন।
He was looking forward to receiving your reply.
সে তোমার উত্তর পাবার জন্য আগ্রহভরে অপেক্ষা করতেছিল।
আমরা ঐ কোলাহলপূর্ণ শব্দে কাজ করতে আপত্তি করলাম We objected to working in that noise.
লিপি সত্যটা গোপন করতে আপত্তি করেছে।
Lipi has objected to concealing the truth.
সে কলমটা চুরির করার কথা স্বীকার করেছিল। She confessed to stealing the pen.
তারা মতিঝিলে একটি নতুন শাখা খোলার আকাঙ্খা করছে।
They are looking forward to opening a new branch at Motijheel.
তারা তার মানিব্যাগ চুরির কথা স্বীকার করল। They confessed to stealing his moneybag
আমি সেখানে কাজ করতে আপত্তি করলাম।
I objected to working there.
সে একটি নতুন শাখা খুলতে আপত্তি করেছিল।
He objected to opening a new branch.
তারা বইটা চুরির করার কথা স্বীকার করেছে।
They have confessed to stealing the book.
তারা কোলহলে/শব্দে ঘুমুতে আপত্তি করল।
They objected to sleeping in this noise.
17.
আমি তা করতে প্রতিজ্ঞাবদ্ধ
I am intent on doing that.
আমরা নরম বিছানাতে ঘুমাতে অভ্যস্ত।
We are accustomed to sleeping in soft beds.
তারা যেকোনো কিছু করতে সক্ষম ছিল।
They were capable of doing anything
রিপন অতিরিক্ত কথা বলতে ভীতু।
Ripon is afraid of talking too much.
তারা মজুরদের অনুপ্রাণিত করতে সফলকাম হবে।
They will be successful in motivating the workers.
আমরা এই প্রকল্পে টাকা খাটানোর ব্যাপারে ভীত।
We are afraid of investing money in this project.
রিপন কোলাহলে কথা বলতে অভ্যন্ত।
Ripon is accustomed to talking in noise.
তারা কোলাহলের মধ্যে কাজ করতে আগ্রহী।
They are interested in working in noise.
আমি আজ রাতে ঘুমুতে ঘুমুতে বিরক্ত হয়ে যাব। I will be tired of sleeping to night.
আল্লাহ যেকোনো কিছু করতে সক্ষম।
Allah is capable of doing anything.
সে তোমার সাথে কাজ করতে অভ্যস্ত হয়ে যাবে। He will be accustomed to working with you.
আমি রাতে কাজ করতে আগ্রহী।
I am interested in working by night.
সে যে কোনো বিষয়ে কথা বলতে ভয় পায়।
He is afraid of talking about anything.
18.
অন্যকে বোঝা সহজ নয়।
It is not easy to understand others.
He was not prepared to make up his mind.
তার মন স্থির করতে সে প্রস্তুত ছিল না।
আমি সমস্যাটি সমাধান করার যোগ্য ছিলাম।
I was able to solve the problem.
তারা দেশের জন্য মরতে প্রস্তুত।
They are ready to die for the/their country.
সে আমাদের সাথে খেলতে আগ্রহী হবে।
He will be eager to play with us.
সেখানে আমাকে দেখা খুব বিরক্তিজনক হবে।
It will be boring to see me there.
তাদের জন্য অন্যকে সাহায্য করা কঠিন ছিল।
It was difficult for them to help others.
আগুন নিয়ে খেলা করা বিপজ্জনক।
It is dangerous to play with fire.
শিক্ষক বিষয়টি বুঝতে
The teacher will be able to understand the matter.
আমরা তাদের সাথে কাজ করে খুব সন্তুষ্ট ছিলাম। We were very pleased to work with them.
লোকটি বিষয়টিকে গ্রহণ করতে প্রস্তুত ছিল না।
The man was not ready to accept the proposal.
তারা সমস্যাটি সমাধানের ব্যপারে খুব উন্নি ছিল। They were very anxious to solve ( about solving) the problem.
ইহা পাওয়া তাদের জন্য খুব কঠিন ছিল।
It was very hard to get for them.
দেশের জন্য কাজ করা ভালো।।
It is good to work for the country.
তারা সমস্যাটি সমাধান করার যোগ্য ছিল না।
There were not able to solve the problem.
সে আমার সাথে কথা বলতে প্রস্তুত ছিল।
He was prepared to talk with me.
তার প্রস্তাবটি গ্রহণ করা কঠিন
It is difficult to accept his proposal.
তারা দেশের জন্য মরতে আগ্রহী নয়।
They are not eager to die for their country.
এটা পাওয়া খুব বিপদজনক
It is dangerous to get it.
19.
They forgot to buy the shirt.
তারা শাটটি কিনতে ভুলে গিয়েছিল।
They forgot buying the shirt.
তারা শার্টটি কেনার কথা ভুলে গিয়েছিল। (কিনেছিল কিনা তা ভুলে গিয়েছিল)
Mukul remembers paying the bill.
মুকুলের বিলটা পরিশোধের কথা মনে পড়েছে।
[বিলটা আগে পরিশোধ হয়েছে।
Mukul remembers to pay the bill.
মুকুলের বিলটা পরিশোধের কথা মনে পড়েছে
|বিলটা এখনত পরিশোধ হয়নি|
I stopped studying.
আমি পাড়া লেখা বাদ দিলাম।
I stopped to study.
আমি পড়ালেখা করার উদ্দেশ্যে (অনাকিছু) বাদ দিলাম
She remembers calling you.
তোমাকে ডাকার কথা তার মনে পড়ছে।
[ডাকা আগেই হয়ে গেছে এখন তা মনে পড়ছে।
She remembers to call you
তোমাকে ডাকার কথা তার মনে পড়েছে।
[এখন সে তোমাকে ডাকতে চায় তোমার সাথে কথা বলার কথা তারা ভুলে গিয়েছিল।
They forgot talking to you
কথা আগেই হয়েছিল কিন্তু তা তাদের মনে ছিল না
They forgot to talk to you.
তোমার সাথে কথা বলার কথা তারা ভুলে গিয়েছিল।এখন তারা কথা বলতে চায়।
They begged us to come back soon.
তারা আমাদেরকে শিঘ্রই ফিরে আসতে অনুরোধ করলেন।
He convinced me to join the club.
সে আমাকে বুঝিয়ে শুনিয়ে ক্লাবে যোগ দেয়ার ব্যাপারে রাজি করালেন
তিনি আমাদেরকে দলটিতে যোগ দিতে বললেন
He asked us to join the party.
আমি তাকে বাড়িতে আসার অনুমতি দিলাম।
I allowed him to come to my house.
তিনি ম্যানেজারকে লেখা শেষ করতে আদেশ দিলেন।
He instructed the manager to complete writing.
ছেলেটি তাদেরকে আমাদের সাথে খেলতে আহবান জানাল
The boy invited them to play with us.
শিক্ষক আমাকে বইটি কিনতে অনুমতি দিলেন।
Teacher permitted me to buy the book.
সে আমাকে বাড়িটা কিনতে অনুপ্রাণিত কর
She persuaded me to buy the house.
তারা আমাদেরকে বিলটা পরিশোধ করতে প্রস্তুত কর
They prepared us to pay the bill.
মা আমাদের অভাবী লোকদের সাহায্য করতে আদেশ দিলেন।
Mother ordered us to help the needy.
সে আমাদের সাথে লোকদেরকে যোগ দিতে আহবান করল।
He urged the people to join with us.
আমরা তাদের কাছে বাড়িটি কেনার প্রতিজ্ঞা করলাম।
We promised to them to buy the house.
আমরা চাইলাম যে লোকগুলো অভাবী লোকদের সাহায্য করুক।
We wanted the people to help the needy.
মা তাকে বকেয়া টাকা পরিশোধ করতে অনুরোধ করলেন।
Mother begged him to pay the dues
আমরা তাদেরকে দলটিতে যোগ দিতে অনুমতি দিলাম।
We allowed them to join the party.
তিনি ম্যানেজারকে একটি নতুন শাখা খুলতে আদেশ নিলেন।
He ordered the manager to open a new branch.
আমি তাকে লেখাটা সমাপ্ত করার অনুমতি দিলাম। I allowed him to complete the writing
21. তোমার পরীক্ষায় ফেল করার জন্য আমরা আক্ষেপ করব
We will resent your failing the exam.
তোমার পরীক্ষায় ফেল করার জন্য আমরা আক্ষেপ করব না।
We will not resent your failing the exam.
তোমার পরীক্ষায় পাশ না করার ঘটনাটার জন্য আমরা আক্ষেপ করব।
We will resent your not being able to pass the exam.
তারা তোমার প্রকল্পটি শুরু করার অপেক্ষায় রয়েছে।
They are looking forward to your starting the project.
আমি ম্যানেজারের অগ্রিম ছুটি গ্রহণের ব্যাপারে আপত্তি করলাম।
I objected to the manager's taking the leave in advance.
সে ম্যানেজারের অগ্রিম ছুটি গ্রহণের জন্য আপত্তি করল না।
He did not object to the manager's taking the leave in advance.
তারা আমাদেরকে দলটিতে যোগ দেওয়ার ব্যাপারে আপত্তি করেছিল।
They objected to our joining the party.
আমরা কামালের হল রুমে আসার জন্য অপেক্ষা করছি।
We are looking forward to Kamal's coming to the hallroom.
তুমি তার এখানে না আসার ব্যাপারটায় আক্ষেপ করেছিলে
You resented his not coming here.
লোকটি তার আরো অনেকক্ষণ থাকার ব্যাপারে আপত্তি করল।
The man objected to her staying longer.
লোকটি তার আরো কিছুক্ষণ থাকার ব্যাপারটায় আপত্তি করল না।
The man did not object to her staying longer.
সে আগে তার প্রকল্পটি শুরু করার ব্যাপারে আপত্তি করেছিল
He objected to his starting the project before.
সে আগে তার প্রকল্পটি না শুরু করার ব্যাপারে আপত্তি করেছিল।
He objected to his not starting the project before.
সে তার প্রকল্পটি আগে শুরু করার ব্যাপারে আপত্তি করল না।
He did not object to his starting the project before.
তারা লোকটির প্রস্তাবটি গ্রহণ করার জন্য আক্ষেপ করে।
They regret the man's accepting the offer.
আমি এটা করতে যাচ্ছি।
I am going to do it.
তারা কাজটি শুরু করতে যাচ্ছে।।
They are going to start the work.
তুমি এ করতে যাচ্ছ।
You are going to do it.
মিনা বাড়িটা বিক্রি করতে যাচ্ছে।
Mina is going to sell the house.
বাবা কিছু টাকা সঞ্চয় করতে যাচ্ছিলেন।
Father was going to save some money.
মা কাজটি বন্ধ করতে যাচ্ছিলেন।
Mother was going to stop the work.
বালকটি বাগানে পানি দিতে যাচ্ছিল।
The boy was going to water the garden.
তারা কিছু থলে কিনতে যাচ্ছে।
They are going to buy some bags.
আমরা বাড়িটি তৈরি করতে যাচ্ছি।
We are going to make/build the house.
তারা তাদেরকে সুখী করতে যাচ্ছে।
They are going to make them happy.
আমরা কিছু টাকা সঞ্চয় করতে যাচ্ছি।
We are going to save some money.
সে বাড়িটা বিক্রি করতে যাচ্ছিল।
He was going to sell the house.
আমরা কাজটি শুরু করতে যাচ্ছিলাম।
We were going to start the work.
আমি বাগানে পানি দিতে যাচ্ছিলাম।
I was going to water the garden.
মা তাদেরকে বলতে যাচ্ছে।
Mother in going to tell them.
23. আমার এটা করা দরকার।
I need to do it.
তোমার এখানে আসার দরকার
You need to come here.
তার সেখানে যাওয়ার দরকার।
He needs to go there.
তার বইটি কেনার দরকার হয়নি।
He did not need to buy the book.
তাদের কোনো টাকা ব্যয় করতে হয়নি।
They did not need to spend any money,
আমাদের বাগানে পানি দিতে হবে না।
We will not need to water the garden.
রিপনকে ডাক্তার ডাকতে হয়নি।
Ripon did not need to call in a doctor.
আমাদের তাকে কোনো কিছু জিজ্ঞাসা করতে হবে না।
We will not need to ask him anything
তাদের সেখানে যাওয়ার দরকার হয়নি।
They did not need to go there.
আমাদের বইটা পড়া দরকার।
We need to read the book.
তোমার কি বাগানে পানি দেওয়া দরকার?
Do you need to water the garden?
আমাদের কি এটা করা দরকার হবে।
Will we need to do it?
তাদের কি ডাক্তার ডাকার দরকার হয়নি?
Didn't they need to call in a doctor?
রিপনের এখানে আসা পরকার হয়নি?
Ripon didn't need to come here?
রিপনের কি সেখানে যাওয়া দরকার?
Does Ripon need to go there?
আমাদের টাকাটা ব্যয়ের দরকার হয়নি।
We did not need to spend the money.
তার কি বইটা কেনার দরকার হবে।
Will he need to buy the book?
তার কি বইটা কেনার দরকার হবে না?
Will he not need to buy the book?
তার কেন বইটা কেনা দরকার?
Why does he need to buy the book
তাদের কেন প্রতিদিন এখানে আসার দরকার হয়? Why do they need to come here every day?
24. Your hair needs cutting.
Your hair needs to be cut
(তোমার চুলটা কাটানো দরকার)
This wall does not need restructuring.
This wall does not need to be restructured.
Our radio set needs repairing.
= Our radio set needs to be repaired.
This essay needs rewriting.
This essay needs to be rewritten.
This pencil needs sharpening.
This pencil needs to be sharpened.
The organization needs restructuring.
The organization needs to be restructured.
This grass does not need cutting.
This grass does not need to be cut.
This wall will not need painting.
This wall will not need to be painted.
This pencil did not need sharpening.
This pencil did not need to be sharpened.
Your hair does not need cutting.
Your hair does not need to be cut.
25 আমার কিছু সহকারী দরকার।
I am in need of some assistants.
= I need some assistants.
রিপনের একজন সাহায্যকারী দরকার হয়েছিল।Ripon was in need of a helper.
- Ripon needed a helper.
আমার টাকার দরকার হয়নি।
I was not in need of money.
= I did not need money.
তাদের কেন টাকার দরকার হয়নি?
Why were they not in need of money?
Why did they not need money?
তার কি কিছু উপদেশ দরকার?
Is he in need of some advice?
= Does he need some advice?
তাদের একজন কাজের মেয়ের দরকার হয়েছিল
They were in need of a maid.
They needed a maid.
পরিবারটির একটি বাসস্থানের দরকার হবে।
The family will need a dwelling place.
The family will be in need of a dwelling place.
আমাদের একটি বাড়ি দরকার হবে।
We will be in need of a house.
We will need a house.
রিপনের সাহায্যের দরকার ছিল।
Ripon was in need of help.
Ripon needed help.
তার একটি স্ত্রী/বউ দরকার হবে।
He will be in need of a wife.
- He will need a wife.
আমার একটি শিক্ষকের দরকার হয়েছিল।
I was in need of a teacher.
I needed a teacher.
তার কিসের দরকার হয়েছিল?
What was he in need of?
What did he need?
পরিবারটির কেন বাসস্থানের দরকার হবে?
Why will the family be in need of a dwelling place?
Why will the family need a dwelling place?
তার একটি বাড়ির দরকার হয়নি।
He was not in need of a house.
He did not need the house.
আমাদের একজন সাহায্যকারীর দরকার হয়নি।
We did not need a helper.
= We were not in need of a helper.
26. You will not go there, will You?
তুমি সেখানে যাবে না, যাবে কি?
She didn't pass the exam, did she? সে পরীক্ষায় পাশ করেনি, করেছে কি?
There was no problem, was there? কোনো সমস্যা হয়নি, হয়েছে কি?
They had seen you, hadn't they?
তারা তোমাকে দেখেছিল, নয় কি?
We have solved the problem, haven't we?
আমরা সমস্যাটি সমাধান করেছি, করিনি কি?
Mina likes books, doesn't she?
মিনা বই পছন্দ করে, তাই না?
Mina doesn't like bad boys, does she?
মিনা খারাপ ছেলেদেরকে পছন্দ করে না, তাই না?
They were surprised, weren't they?
তারা বিস্মিত ছিল, ছিল না কি?
It is good to help others, isn't it?
অন্যদের সাহায্য করা ভালো, তাই
Quarrelling is bad, isn't it?
ঝগড়া করা খারাপ, তাই না?
Stealing must be punished, mustn't it?
চুরির জন্য শাস্তি হওয়া উচিৎ নয় কি?
We should love our teachers, shouldn't we?
আমাদের উচিত আমাদের শিক্ষকদের ভালোবাসা নয় কি?
27.
I like it, and you do too.
= 1 like it, and so do you.
(আমি এ পছন্দ করি, এবং পছন্দ কর তুমিও।
=আমি এ পছন্দ করি, এবং তুমিও পছন্দ কর।
He should buy a new shirt, and so should you.
=He should buy a new shirt, and you should too.
(তার একটি নতুন শার্ট কিনা উচিত, এবং উচিত তোমারও।
= তার একটি নতুন শার্ট কিনা উচিত, এবং তোমারও উচিত।)
Humans need food, and animals do too.
= Humans need food and so do animals.
(মানুষের খাদ্যের প্রয়োজন, এবং প্রয়োজন পশুদেরও
= মানুষের খাদ্যের প্রয়োজন, এবং পশুদেরও প্রয়োজন )
He has bought a house, and I have too.
= He has bought a house,and so have I
(সে একটি বাড়ি কিনিয়াছে, এবং কিনেছি আমিও = সে একটি বাড়ি কিনিয়াছে, এবং আমিও কিনেছি।)
The cat likes Milk, and I do too.
= The cat likes Milk, and so do. I
(বিড়াল দুধ পছন্দ করে, করি আমিও।
= বিড়াল দুধ পছন্দ করে, আমিও করি।)
Munir is going to marry, and her sister is too.
= Munir is going to marry, and so is her sister.
(মুনির বিয়ে করতে যাচ্ছে এবং যাচ্ছে তার বোনও। মুনির বিয়ে করতে যাচ্ছে এবং তার বোনও যাচ্ছে)
You must be present here, and so must he = You must be present here, and he must too.
(তুমি অবশ্যই এখানে উপস্থিত থাকবে, এবং থাকবে সেও।
- তুমি অবশ্যই এখানে উপস্থিত থাকবে, এবং সেও থাকবে।)
Bina is singing, and her sister is too.
= Bina is singing, and so is her sister.
(বিনা গান গাচ্ছে, এবং গাচ্ছে তার বোনও।
= বিনা গান গাচ্ছে, এবং তার বোনও গাচ্ছে।)
Kamal was sleeping, and so was I
-Kamal was sleeping, and I was too.
কামাল এবং ঘুমাছিলাম আমিও।
= কামাল ঘুমাচ্ছিল এবং আমিও ঘুমাচ্ছিলাম
28. He hasn't passed, and his brother hasn't either.
-He hasn't passed, and neither has his brother,
(সে পাশ করেনি, এবং করেনি তার ভাইও
= সে পাশ করেনি, এবং তার ভাই করেনি।
She doesn't look nice, and neither do l
She doesn't look nice, and I don't either.
(সে দেখতে সুন্দর না এবং আমিও না)
সে দেখতে সুন্দর না এবং আমিও দেখতে সুন্দর না।
He didn't help us, and his friend didn't either.
He didn't help us, and neither did his friend
(সে আমাদেরকে সাহায্য করেনি, এবং তার বন্ধুও করেনি।
= সে আমাদের সাহায্য করেনি, এবং করেনি তার বন্ধু)
I should not do that, and neither should you.
I should not do that, and you shouldn't either
(আমার এটা করা উচিত নয়, এবং উচিত নয় তোমার
= আমার এটা করা উচিত নয়, এবং তোমার উচিত নয়
Mother can't speak French, and neither can Father.
Mother can't speak French, and Father can't either.
(মা ফরাসী ভাষা বলতে পারেন না, এবং পারেন না বাবাও।
=(মা ফরাসী ভাষা বলতে পারে না এবং বাবাও পারেন না।)
We will not do that, and neither will you
We will not do that, and you will not either.
(আমরা ওটা করব না, এবং নো তুমি
= আমরা এটা করব না, এবং তুমিও করবে না।)
She need not come here, and you needn't either.
She need not come here, and neither do you
(তার এখানে আসার দরকার নেই, এবং তোমার দরকার নেই।
= তার এখানে আসার দরকার নেই, এবং দরকার নেই তোমারও।)
29.
আমি তাকে এই খাদ্যটা তৈরি না করতে বলেছিলাম।
= আমি তাকে ওই খাদ্যটা তৈরি করতে নিষেধ করেছিলাম
I told him not to cook that food.
মা করিমকে শার্টটি না কেনার জন্য আদেশ দিলেন
Mother orderded Karim not to buy the shirt.
আমরা তোমাকে তাদের সাথে না খেলতে অনুরোধ করেছিলাম।
We requested you not to play with them.
তুমি তাকে দরজাটা বন্ধ না করতে অনুরোধ করলে
You ask him not to close the door.
বাবা মাকে বাড়িটা না কিনতে অনুপ্রাণিত করেছিলেন।
Father persuaded Mother not to buy the house.
তারা আমাদেরকে তাদের দিকে না তাকাতে বললেন।
They told us not to look at them.
শিক্ষক আমাকে তার দিকে না তাকানোর জন্য অনুরোধ করলেন।
Teacher requested me not to look at him.
পিটার তাকে আমার দিকে না তাকানোর জন্য আদেশ করলেন।
Peter instructed him not to look at me.
মা তাকে গাছের নিচে না খেলতে বলেছিলেন। Mother told him not to play under the tree.
শিক্ষক তোমাকে সেটা না ভুলতে অনুরোধ করেছিলেন।
Teacher requested you not to forget that.
আমরা তাদেরকে বাক্সটি না ভাঙ্গতে বলেছিলাম। We told them not to break the box.
মা আমাকে সেখানে না ঘুমুতে বলেছিলেন। Mother told me not to sleep there.
সে তাকে শার্টটি না কিনতে অনুপ্রাণিত করেছিল।
He persuaded him not to buy the shirt.
শিক্ষক আমাকে তাদের সাথে না মিশতে বললেন Teacher instructed me not to mix with them.
সে আমাকে বাড়িটি না বিক্রি করতে বলল।
He told me not to sell the house.
30. তুমি বরং আজ সেখানে যেয়ো না।
You had better not go there today.
আমাদের জন্য বরং আজ রাতে থাকা ভালো হবে। = We had better not stay tonight.
তার জন্য বরং তাদের সাথে না খেলা ভালো হবে।
= He had better not play with them.
তাদের জন্য বরং বাড়িটি না কেনা ভালো হবে। They had better not buy the house.
আমার জন্য বরং গরুটি না বিক্রি করা ভালো হবে। =I had better not sell the cow.
মুনার জন্য বরং ম্যানেজারের সাথে পরামর্শ না করা ভালো হবে।
Muna had better not consult the manager.
বালকগুলোর জন্য বরং একে অপরের সাথে ঝগড়া না করা ভালো হবে।
The boys had better not quarrel with one another.
তাদের জন্য বরং কিছু টাকা সঞ্চয় করা ভালো হবে They had better save some money.
আমাদের জন্য বরং তাদের সাথে কথা না বলা ভালো।
We had better not talk to them.
তার জন্য বরং একটি নতুন শাখা না খোলা ভালো হবে।
He had better not open a new branch
আমাদের বরং একটি ডাক্তারের সংগে পরামর্শ করলে ভালো হয়।
We had better consult a doctor.
তোমার জন্য বরং প্রকল্পটি বন্ধ না করা ভালো
You had better not stop the project.
তোমার বরং ভ্রমণে না যাওয়া ভালো।
You had better not go for the journey.
তোমার বরং ম্যানেজারের সাথে কথা না বলা ভালো হবে।
You had better not talk to the manager.
বালকগুলোর জন্য এখন না খেলা ভালো হবে।
The boys had better not play now.
তাদের বরং এখন এই স্থানটি ত্যাগ না করা ভালো। They had better not leave this place now.
32: আমি যদি কিছু টাকা জমা করতাম।
I wish I saved some money.
তোমার আক্ষেপ যে তুমি যদি যথেষ্ট ধনী হতে।
You wish you were rich enough.
তার আক্ষেপ যে সে যদি পুলিশ অফিসার না হতো। He wishes (that) he was not a police officer.
তার আক্ষেপ যে সে যদি বন্ধুতুটি না ভাঙ্গত।
He wishes (that) he did not break the friendship,
আমি যদি তার ভাই হতাম।
I wish I was/were his brother.
আমার যদি করার মতো কাজ এত বেশি না থাকত। I wish I did not have so much work to do.
তার যদি লজ্জা থাকত।
He wishes that he had shyness.
He wishes that he was shy.
সে যদি অলস না হতো।
He wishes that he was not lazy.
আমি যদি তার ভাই না হতাম।
I wish I was not her brother.
আমার যদি যথেষ্ট অর্থকড়ি না থাকত।
I wish I did not have enough money.
মুন্নার আক্ষেপ যে সে যদি আমার ভাই হত Munna wishes he was my brother.
আমাদের যদি করার মতো কাজ প্রচুর থাকত।
We wishes (that) we had so much work to do.
আমি যদি লাজুক না হতাম।
I wish I were not shy.
33.
আমি যদি ছেলেটাকে সাহায্য করতে পারতাম
I wish I could have helped the boy.
তার আক্ষেপ হচ্ছে যে সে যদি তাদেরকে সুখী করতে পারত।
he wishes (that) he could have made them happy.
আমাদের আক্ষেপ হচ্ছে যে আমরা যদি গাড়িটা কিনতে পারতাম
We wish (that) we could have bought the car.
তাদের আক্ষেপ হচ্ছে যে তারা যদি তার প্রস্তাবটি না গ্রহণ করত।
They wish (that) they had not agreed to his proposal.
আমি যদি ইহা উচ্চমূল্যে বিক্রি করতে পারতাম।
I wish that I could have sold it for a higher price.
সে যদি চোৱটি দেখত।
He wishes that he had seen the thief.
চুমকির আক্ষেপ যে সে যদি গাড়িটি কিনত। Chumki wishes that he had bought the car.
তার আক্ষেপ হচ্ছে যে সে যদি ছেলেটাকে সাহায্য না করত
He wishes that he had not helped the boy.
আমার আক্ষেপ যে আমি যদি গাড়িটা না কিনতাম।
I wish that I would not have bought the car.
তার আক্ষেপ হচ্ছে যে সে যদি প্রস্তাবটিতে রাজী না হতো।
He wishes that he had not agreed to the proposal.
34.
First part: আমি ইউনির্ভাসিটিতে অধ্যয়ন করতে চাই।
I would like to study in a university.
সে এটা সম্বন্ধে কিছু মন্তব্য করতে চায়।
He would like to make a comment on it.
আমি তোমাকে ফাইলটি দেখাতে চাই।I would like to show you the file.
তারা কিছু চা খেতে চায় ।
They would like to have some tea.
রিনা দুর্ঘটনাটি সম্বন্ধে তোমাকে বলতে চায়।
Rina would like to tell you about the accident.
আমি শার্টটি আপনাকে দেখাতে চাই।
I would like to show you the shirt.
সে তাদের থেকে একজনকে পছন্দ করতে চায়
He would like to choose one from them.
আমি তোমাকে পূর্ণচন্দ্র দেখাতে চাই।
I would like to show the full moon to you.
আমি কিছু চা আস্বাদন করতে চাই।
I would like to taste some tea
সে দুর্ঘটনাটি সম্বন্ধে তোমার কাছে বর্ণনা করতে চায়।
He would like to describe to you about the accident.
সে একটি মন্তব্য করতে চায়।
He would like to make a comment.
তারা ইউনির্ভাসিটিতে যেতে চায়।
They would like to go to a university.
আমরা কিছু চা খেতে চাই।
We would like to have some tea
Second part:
1. আসুন না এক কাপ চা খাওয়া যাক
Would you like to have some tea.
2. আসুন না একটু হাঁটা যাক।
Would you like to take a walk.
3.আসুন না কিছু আম খাওয়া যাক।
would you like to have some mangoes.
4. আসুন না একটু বিশ্রাম নেয়া যাক।
Would you like to take some rest.
5.আসুন না একটু আলাপ করা যাক।
Would you like to have a chat.
5. আসুন না একটা কিছু খাওয়া যাক।
Would you like to have something.
7. আসুন না একটু ছায়াছবি দেখা যাক।
Would you like to watch a movie.
8.আসুন না একটু নাচা যাক।
Would you like to dance.
