a. অধিকাংশ modal auxiliary verb-এর পরে non-finite verb হিসেবে মূল verb-এর শুধু base form (to ছাড়া) বসে। যেমন -
Right: I can/may/shall/must go there.
Wrong: I may/must to go there.
Right: He could/should come here.
Wrong: He could/would/might/should to come here.
Right: You had better do the work.
Wrong: You had better to do the work.
এক্ষেত্রে একমাত্র ব্যতিক্রম হচ্ছে ought এবং used; এই দু'টি modal এর পরে to সহ infinitive বসাতে হবে। যেমন -
Wrong: You ought give up smoking.
Right: You ought to give up smoking.
Wrong: He used smoke.
Right: He used to smoke.
b. Make এবং let-এর পরে যে non-finite verb বসে তার আগে ব্যবহৃত to হয় না। যেমন -
Wrong: Please let me to buy this book. Right: Please let me buy this book.
Wrong: He made me to keep standing. Right: He made me keep standing.
c. "Stop" verb এর পরে দু'রকম অর্থে দু'রকম non-finite verb বসতে পারে। যেমন -
He stopped to write. [to+ infinitive]
He stopped writing. [present participle]
এখানে প্রথম বাক্যে বুঝানো হয়েছে যে, তিনি অন্য একটা কাজ করছিলেন কিন্তু লেখার উদ্দেশ্যে সেই কাজটি বন্ধ করলেন। পক্ষান্তরে, দ্বিতীয় বাক্যটিতে বুঝানো হয়েছে যে, তিনি লেখার কাজটাই বন্ধ করলেন।
অতএব “তিনি ধুমপান বন্ধ করলেন" এই অর্থে
Wrong: He stopped to smoke.
Right: He stopped smoking.
এবং "তিনি খাওয়ার উদ্দেশ্যে থামলেন" এই অর্থে - Wrong: He stopped eating.
Right: He stopped to eat.
d. "Subject + transitive verb + object + Infinitive"—এই প্যাটার্নে infinitive-এর আগে কোন to বসে না। যেমন -
Wrong: I saw him to cross the road.
Right: I saw him cross the road.
Wrong: I heard her to sing.
Right: I heard her sing.
কিন্তু এই বাক্যগুলিকে passive voice-এ রূপান্তর করলে infinitive এর আগে অবশ্যই to বসাতে হবে। যেমন -
Wrong: She was heard sing.
Right: She was heard to sing.
e. উপরের প্যাটার্নে infinitive এর স্থলে non-finite verb এর participle form-ও ব্যবহার করা যায়। যেমন -
I saw him crossing the road.
I got the letter typed.
"I saw him cross the road" "I saw him crossing the road" এর মধ্যে পার্থক্য আছে। প্রথমটিতে বুঝানো হয়েছে যে, আমি তার রাস্তা পার হওয়ার কাজটি প্রথম থেকে শেষ পর্যন্ত দেখেছিলাম কিন্তু দ্বিতীয় বাক্যটিতে বুঝানো হয়েছে যে, তার রাস্তা পার হওয়ার মাঝখানে আমি তাকে দেখেছিলাম। প্রথম বাক্যে কাজের সমাপ্তি আছে কিন্তু দ্বিতীয় বাক্যে কাজের চলমান অবস্থা বুঝানো হয়েছে।
অতএব চলমান গান শুনার ক্ষেত্রে -
Wrong: I heard the girl sing.
Right: I heard the girl singing.
এই প্যাটার্নে present participle দিয়ে যে কাজ বুঝানো হয় তার doer হচ্ছে এই বাক্যের object হিসেবে ব্যবহৃত ব্যক্তি। কিন্তু past participle দিয়ে যে কাজকে বুঝানো হয় তার doer এখানে অনুপস্থিত। Object হিসেবে ব্যবহৃত ব্যক্তি হচ্ছে ঐ কাজের doee বা receiver.
অতএব object যখন doer তখন -
Wrong: We saw him written.
Right: We saw him writing.
এবং object যখন doee তখন -
Wrong: I got the letter writing.
Right: I got the letter written.
